透明感のある綺麗なファルセットが魅力的なジンの甘く力強い歌声。一度聴いたらすっかり虜になったという方も多いでしょう。
この美しい歌声を聴けるとあって、ジンが「智異山(チリサン)」のOSTに参加するとの情報が流れるやいなや世界中の注目を集めました。
曲のタイトルは「Yours」2021年11月7日に発売。しかし発売日がきても日本では配信されていない事態に!曲中に隠されたモールス信号とはいったいどういうことなのでしょうか。
ジンのソロ曲Yoursが『智異山(チリサン)』のOSTに!
✔️防弾少年団ジン ドラマ「智異山」OSTメインテーマ曲歌う
「OSTは智異山のメインテーマ曲で、ドラマ中盤から会ってみることができ、別途発売スケジュールをお知らせする予定だ」と明らかにした。tvN 15周年特別企画「智異山」はミステリードラマで、10月23日夜9時初放送される。 pic.twitter.com/JdlrUozOAd
— * (@jk_htm) October 1, 2021
神秘的な智異山国立公園を舞台に、レンジャーたちが山火事や豪雨などの災害から遭難者を救うために奮闘し、山で起こるミステリアスな事故を暴いていくミステリードラマ「智異山(チリサン)」。
本作のOST(オリジナルサウンドトラック)にジンの参加が決定し、SNS上ではARMYを中心に「楽しみ」「どんな曲だろう」と大きな話題になりました。
ジンがドラマのOSTに参加するのは、2016年放送のテテが出演したドラマ「花郎(ファラン)」に続いて2作品目です。
「花郎(ファラン)」のOST「死んでも君だよ(죽어도 너야)」 はジンとテテによる2人の曲。ソロとしては今回の「Yours」が初めてのため、どんな曲なのかARMY(特にジンペン)の期待は高まります。
<지리산> OST Part.4
진(방탄소년단) – Yours
오늘 오후 6시 음원 공개‘Jirisan’ Original Soundtrack Pt.4 ‘Yours’ by Jin drops at 6PM KST Today #방탄소년단 #진 #지리산 #전지현 #주지훈 #김은희 #이응복 #에이스토리 #BTS #Jin #Yours #GiannaJun #JuJiHoon #ASTORY pic.twitter.com/kEq9UdqhPK
— ASTORY (@OfficialASTORY) November 7, 2021
待ちに待った2021年11月7日、ASTORY公式YouTubeチャンネルで「Yours」が公開されました。心に響くジンの美しい歌声は瞬く間に多くの人の心を捉え、SNS上では「素敵な曲」「涙が出た」「胸が苦しい」など、次々と称賛の声があがっています。
ジンくんのyoursめっちゃ良い、、わたしはほんとうにほんとうにほんとうにジンくんの声が大好きで、この透明感と綺麗さに勝る人はいない、、ジンくんのソロ曲がまた新しく聞けて嬉しい〜たくさん聞く〜〜
— Wima (@wheimange) November 7, 2021
ジンさん……ううぅ……なんて美しい声なんだろう……ジンさん歌手になってくれてありがとう……ううぅ……だいすきです………#KimSeokjin #JIN #BTSJIN #YoursByJin #YOURS #JinOST pic.twitter.com/286cvSon2t
— はるちゃん (@halupaca) November 7, 2021
「毎日君があまりにも遠く感じる/その度に僕は言い聞かせるんだ/僕はここで待っているよ/毎晩僕の心の中で君を見ている/その度に僕は泣いてしまうんだ/暗闇の中で君を呼んだら」
曲の後半、このような内容の歌詞を歌っているのですが、透き通るような優しい歌声と切ない歌詞が相まって、聴いていると胸がギュッと締め付けられます。聴く人の琴線に触れる素晴らしい楽曲です。
以下の番組宣伝のツイート動画で「Yours」が流れています。ジンの歌声がドラマの雰囲気にぴったり合っていて、この曲があることで、より一層物語にも感情移入できるのではないでしょうか。
이강을 찾아온 화이트 크리스마스의 손님
임철경이 누군데… 신경쓰인다 신경쓰여[토일] 밤 9시 tvN#지리산 #Jirisan #tvN #15주년특별기획#전지현 #주지훈 #성동일 #오정세 #조한철 pic.twitter.com/AqnoSc7eK7
— tvN drama (@CJnDrama) November 6, 2021
82カ国のiTunes”トップソングチャート”で1位
#BTS‘ #Jin‘s dreamy OST #Yours is #1 on ITunes in 82 countries plus the US, and is now the K-Pop Solo Song with Most #1’s on iTunes in 2021! Jin has entered the Global Digital Artist Top 40 Rank at #36 and is still rising!8️⃣2️⃣➕➕4️⃣0️⃣https://t.co/voIKiI1GUN pic.twitter.com/d3GzAcReiR
— World Music Awards (@WORLDMUSICAWARD) November 7, 2021
2021年11月7日、World Music Awardの公式アカウントは、ジンの「Yours」がアメリカ、フランス、ニュージーランドなど82カ国のiTunes”トップソングチャート”で1位になったことを発表しました。
「Yours」は発売と同時に爆発的に売れ、世界の様々な国のiTunesチャートでトップに輝いたのです。これにより、2021年のiTunes”トップソングチャート”で最も多く1位を獲得したK-POPソロ曲となった「Yours」。ソロアーティスト全体では、2番目に多く1位を獲得したソロ曲となりました。
リリースされてからわずかな時間でこのような素晴らしい記録を出すのだから、本当にジンの歌の力はすごいです。あらためてジンの世界的な人気の高さを感じました。
#BTS‘ #Jin‘s dreamy OST #Yours tops the #WorldwideITunesSongChart for a 2nd day, after reaching #1 in 92 countries and the US, the 2nd Solo Song with Most #1’s on iTunes in 2021 after #EasyOnMe!✖️2⃣ ➕2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ https://t.co/yRPOlxIYokhttps://t.co/KSUdJ5qw8g pic.twitter.com/FBlm4bdesi
— World Music Awards (@WORLDMUSICAWARD) November 9, 2021
#BTS‘ #Jin‘s dreamy OST #Yours holds in the Top 3 of the #WorldwideITunesSongChart on its 4th day after topping the chart for 3 days & hitting #1 in 94 countries including the US, now the 2nd Solo Song with Most #1s on iTunes in 2021 after Adele!3️⃣➕2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ pic.twitter.com/xIi7198r2T
— World Music Awards (@WORLDMUSICAWARD) November 11, 2021
その後も日を追うごとに92カ国、94カ国と増えており、世界各国のiTunes”トップソングチャート”で1位を獲得し、記録を更新し続けています。
Jinは、韓国の男性ソロ歌手として史上初めて両方のチャートにランクインしました。
Billboard Global 200 https://t.co/y6oPJGPQcoとBillboard Global 200の両方のチャートに入った初めての韓国人男性ソロアーティストです。おめでとうJin!#Yours #JIN #Yours_Jin @BTS_twt pic.twitter.com/OnefRC3kft
— JINJAPAN FANBASE (@JP_Jinfanbase) November 16, 2021
Billboard Global 200(ビルボード・グローバル200)は、アメリカ合衆国の週刊誌「ビルボード」が発表する音楽チャート。200を超える世界の国・地域からのデジタルダウンロードおよびサブスクリプション型ストリーミングのセールスに基づき、上位200曲をランク付けするグローバルチャートである。2020年9月より正式に開始された。
なんとジンの「Yours」は、”Billboard Global 200”と”Billboard Global Excl. U.S.”、どちらのチャートにもランクインしました。(Global Excl. U.S.とはアメリカのデータを除外(exclude/エクスクルーディング)したチャートのこと)両方のチャートに入ることは、韓国の男性ソロアーティストとして初めての快挙です。
世界に負けじと日本のARMYもジンの活躍に早く貢献したいのに、日本では「Yours」がまだ発売されておらず、多くの人がやきもきしています。
日本で配信されないのはモールス信号が隠されている?
【お知らせ】音源配信に関して、ご不便をおかけして申し訳ございません。ジン(BTS)が歌うドラマ『智異山』のOST「Yours」は、日本の主要音楽サイトで
24日に発売予定です(時間はサイト別で相違)。
ぜひチェックしてくだタタタラタタタさい ʕ•ㅅ•ʔ #ジン #防弾少年団 #BTS #JIN #Yours #ASTORY— ASTORY (@OfficialASTORY) November 10, 2021
ASTORY公式アカウントから、日本での発売は2021年11月24日予定との投稿がありました!
発売日が決定したことは嬉しいのですが、世界での発売は11月7日なのに、どうして日本だけこんなにも遅れての発売なのでしょうか。不思議でなりません。
JINのYOURS ♪らったったった〜がモールス信号の救難信号なら日本ではiTunesはじめ、どこからもリリースされない。電波法の,救難信号の目的外使用にあたるってホント?
— jun (@junayarf) November 9, 2021
JINくんのYoursのラタタタが気になって仕事が手に付かない〜。早く聴きたい。
モールス信号が原因で日本ではなかなか購入出来ないとかいう噂。確かにiTunesでの発売はまだだった
気になる〜
素敵なオサジン貼っときます。#Yours_JinI vote for #BTS for #TheGroup of 2021#PCAs pic.twitter.com/bSrjq6RdXG
— coneochan (@coneochan1) November 10, 2021
「Yours」の曲の中で、あるフレーズがSOSのモールス信号を表していて、それが原因で遅れているのではないかとSNS上で賑わいをみせています。あるフレーズとは「ラタタタ…」の部分のことです。
モールス信号で
避難信号…。少しずつ歌声が小さくなるのも
ドラマとリンクするの…?
涙しか出てこないですけど。
そして、それを声で921204%表現するジンくんって…(嗚咽) https://t.co/chkKmyoPas— おでん (@jin_875oden) November 8, 2021
そもそもの発端は「Yours」を聴いた韓国ARMYが、「ラタタタ…」はモールス信号なのではないかというような考えをTwitterに投稿したことがきっかけです。その情報が日本を含め世界へ広がり、世界中のARMYも「それは印象的です」「彼は天才」などの声をあげています。
おはようございます
La ~ ta ~ ta ~ ta ~にはモールス信号の意味があったとは…奥が深いな…
だから切なくジンくんも歌っていたのかな…表現力凄いよ…
意味を知るとさらに泣ける…
ドラマも観たいな…今日も頑張って行こっ
#JINを尊ぶ会
#YOURS_BY_JIN @BTS_twt pic.twitter.com/ccU3i9SSYp— ⟭⟬ HIROぽんᴶᴵᴺ⟬⟭ (@hiro_bts7_jin) November 8, 2021
曲中で繰り返し歌われ、耳に残る「ラタタタ…」の部分に、SOSのモールス信号が隠されているという説。確かにドラマの内容は、救助隊員が遭難者たちを救うストーリーのため、SOSとの関連性がありますね。
モールス信号といえば、映画「パラサイト 半地下の家族」や「EXIT」、話題のドラマ「イカゲーム」など、韓国映画やドラマでは、SOSに限らず劇中でモールス信号を使用しているシーンをよく目にします。韓国ではモールス信号は身近にあるものなのかもしれません。
「智異山」の音楽は、イウンボク監督と「スイートホーム」、「太陽の末裔」を共にした音楽監督ケミが陣頭指揮している。ケミは音楽監督であり作曲家として先に述べたドラマの他「夫婦の世界」「椿の花咲く頃」「雲が描いた月明かり」などドラマとぴったりの音楽で、ドラマ愛好家をはじめ大衆に愛された
— ri- (@MAmmlc) August 19, 2021
「Yours」の「ラタタタ…」はどうなのでしょう。今回のOSTのプロデュースはドラマの音楽監督が主導したそうですし、ドラマのストーリーになぞらえてモールス信号のような印象的なフレーズを歌の中に落とし込んだのでしょうか。
もしこの説が真実だとしたら、とても深い曲だと思いませんか。何よりもこのことに気付いた韓国ARMYの閃きも素晴らしいですよね。
ちなみに、実際のSOSのモールス信号は「・・・ --- ・・・」(トトトツーツーツートトト)と表すので「ラタタタ…」の部分は正確なモールス信号ではありません。しかし、あからさまに表すのではなく、あえて隠されたメッセージのように表現したのかなと想像させられます。
公式発表があったわけではないので真相は分からないですが、このようにストーリーと楽曲をリンクさせることで、よりドラマへの没入感が得られますね。あらためて「Yours」を聴くと、曲の最後、消え入りそうなジンの切ない歌声がさらに心に突き刺さります。
ジンくんの「Yours」早くAmazonMusicとかで聞けるよになればいいな
YouTubeでずっと聞いてる
癒しだー— さおり (@J1pRcTXBcoS9QjZ) November 8, 2021
ねぇYours日本配信まだぁ~~~~???
— 結月@ジンくん (@toko9565) November 9, 2021
日本のARMYは「Yours」の発売を今か今かと待ちわびています。YouTubeではなく、早く曲を購入して手軽に聴けるようになりたいですよね。
でもどうして曲にモールス信号が使われていたら問題になるのでしょうか。過去にはモールス信号が原因で、ピンク・レディーの曲の一部をカットしたこともあったそう。
ピンクレディーのSOSは遭難信号「・・・---・・・」で始まる。電波法に船舶遭難又は航空機遭難の事実がないのに無線設備によつて遭難通信を発した者は3月以上10年以下の懲役に処するとあることから問題視されている。無線設備によつて・・・だからクラクションで鳴らすとどうなるのだろう。
— ピーピーブーブー@組み立て中 (@TAKO86224636) July 12, 2016
楽曲の冒頭部分に、モールス信号によるSOSが効果音として使用されていたピンク・レディーの「S・O・S」。モールス信号の部分が電波法に触れるため、テレビ局やラジオ局などの放送局では冒頭部分をカットして放送していたそうです。
ピンク・レディーのヒット曲「S・O・S」は、冒頭にモールス信号が入っており、このモールス信号が遭難信号の発信音であったため、放送電波で広く救助信号を発信することはふさわしくないとして、以前は放送時には冒頭部分のみカットしていました。今は、モールス信号による遭難信号の発信が廃止されたので、放送しても問題はありませんが、それでも局の判断で、あえての放送を避ける場合もあります。
【引用元】ラジオの”放送禁止歌”とは? ピンク・レディーのヒット曲がカットしないと放送できなかった理由 | ラジトピ ラジオ関西トピックス (jocr.jp)
1999年、モールス信号による遭難信号の発信が廃止され、電波法も改正されました。法的な拘束力はなくなったので、ピンク・レディーの「S・O・S」もモールス信号の部分をカットせずに流しても問題はありませんが、現在でも放送局の判断によって自粛することもあるようです。
ジンの「Yours」も「ラタタタ…」の部分が引っかかり、万が一のことを考えて何か話し合いが行われ、その結果日本では発売が遅れたのでしょうか。真相は不明です。
あくまで「ラタタタ…」モールス信号説は、いちファンの推測にすぎませんが、これが本当にモールス信号を意味して曲の中に忍ばせているのなら、とてもドラマチックな楽曲だなと感じました。
まとめ
ジンのソロ曲「Yours」は、発売後すぐに次々と素晴らしい記録を打ち立てており、あらためてジンの人気の高さを目の当たりにしました。世界共通語の英語ではなく、韓国語の曲が世界の様々な国で聴かれているってすごいことですよね。
正式な発表がないので真実は謎のままですが、「Yours」に隠されているかもしれないモールス信号を意識して聴くと、曲の世界観をより深く味わうことができます。心が震えるような、本当に素敵な曲です。
何度聴いても繰り返し聴きたくなるジンの「Yours」。何はともあれ日本での発売が待ち遠しいですね!2021年11月24日が楽しみです。