その人気はとどまることがなく、最近ではアメリカのバイデン大統領に意見を聞きたいとホワイトハウスに招待されたBTS。
アジアのアーティストが個人的にホワイトハウスに招待されることは異例中の異例だそうですが、BTSの知名度はもちろん、彼らの影響力と人間性の素晴らしさを知り、ホワイトハウスへ招いたことだと思います。
今回はそんなBTSが、たまたま生み出した言葉や、メンバーがARMYに作って送ってくれたARMYしか分からないファン用語など、8選ご紹介していきますのでご覧ください。
ARMYなら分かるはず!BTS用語
Celebrating @BTS_twt as our Artist of the Week!!!
Listen to #BTS_Proof & their most Shazamed songs on @AppleMusic: https://t.co/UKalD7rjrV 💙🎉@bts_bighit #BTS #BTSARMY pic.twitter.com/kTE0b4YUbR
— Shazam (@Shazam) June 10, 2022
BTSは世界中にARMYがいて、推し活をしている方がたくさんいますが、SNSやBTSの番組を見ていてあれ?と思うような言葉が出てくることはありませんか?
デビュー当時からARMYというファンの方は、BTS用語で分からない言葉なんてないと言う人もいるかもしれませんが、最近ハマって推しているというARMYは、意外と知らない用語があるようでした。
BTSの沼にハマってしまった以上「BTSのことは何でも知りたい!」と思うのがファン心理ですよね。
全部知っているというARMYの方は確認の意味も含めて、まだ知らないことばかりという新米ARMYの方は、これからのために楽しんで見ていただけたら幸いです。
それでは、一つずつ見ていきましょう!
ラジモララ
JIMINちゃんお誕生日おめでとう🎉
唯一無二の歌声
しなやかでかっこいいダンス
メンバー思いの優しいところ
いつも1番にARMYの事を考えてくれてるところ
大好きだよ💜モチモチでプインプインでラジモララなジミンちゃんがずっと幸せでありますように🍀 pic.twitter.com/x870AfH3tX
— よしこ🐻 (@yossy19821019) October 12, 2021
「ラジモララ」これは、ジミンが番組の中で発してたまたま出来た奇跡の言葉で、特にこの言葉の意味はありません。
現在休止中の、BTSの大人気バラエティ番組「Run.BTS!」EP.41で伝言ゲームをしていた時に、「ラジモララ」が誕生しました!
その時伝言していたお題は「カルボナーラ」で、メンバーは大音量の音楽が流れるヘッドホンをつけ、お互いの声が聞こえない状態で、口の動きだけをたよりに何を話しているのか探っています。
トップバッターはSUGAで、J-HOPEはすぐに「カルボナーラ」と分かり、次にジミンに伝えますが、ジミンは「カルボナーラ」ではなく、「ラジモララ」または「ラジボララ」と言っていると、思っていました。
韓国語で「カルボナーラ」の発音は「カルボナラ」なので、確かに「ラジモララ」でも口の動きが似ていますよね。
しかし、この世にない単語なのにドヤ顔でJ-HOPEに合っているか確認するジミンや、このゲームで間違えてばかりだったジミンを疑い、確認しているJ-HOPEの表現力豊かな顔が面白く、何度も見てしまうほどハマったARMYがたくさんいました♪
この日伝言ゲームが上手だったジンはなんと、「ラジモララ」と話したジミンの口の動きで、見事に「カルボナーラ」と当ててしまい、絶対ダメだと思っていた他チームのメンバーはもちろん、見ている全ての人に衝撃を与える結果に。
伝説のラジモララ pic.twitter.com/oyYVUROGt5
— ❦HARU ❦♥ (@HA_RU7_20) May 30, 2022
ジミンが間違えて言った「ラジモララ」の響きが良かったのか、ジミンのあまりにあてられない姿が面白過ぎたのか、意味のない言葉の「ラジモララ」はその後もメンバーやARMYが使い、今では伝説的な言葉となりました。
家族写真
BTS 家族写真
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022 pic.twitter.com/vYrsa9rqkt— RIN (@rin_chim_jm1013) June 2, 2022
家族写真とは、BTSが2014年から毎年開催しているFESTAで、必ず公開しているメンバー全員での写真のことでした。
BTSは6月13日がデビュー日であることから、毎年6月にFESTAを開催し、この期間中は音源や動画がリリースされるためARMYには嬉しく忙しい期間ですよね。
その中でも、毎回公開される家族写真を楽しみにしているARMYがたくさんいて、初めて開催された2014年の写真から現在までをまとめたり、動画に編集したりとBTS愛に溢れているのが分かります。
家族のような関係性を築いているBTSメンバーの仲の良い家族写真をいつまでも、見ていきたいものですね♪
CGV
こんな、絵から飛び出したような芸術が普通に話して動いてることがまず信じられない…
テテはCGのように美しい『CGV』と言われていたけど、今はさらに非現実な美しさになって、まるで時間がクラシックな方向に逆戻りしたようで、『CGV』から『中世巨匠の描く絵画V』になってきた pic.twitter.com/O7cDbehFZe— ぼーて (@tae_beau) February 13, 2022
おはよう綺麗すぎるCGVとはまさにこのことだよね
— ♡ᵖʳᵒᵒᶠ (@M_E_e_bts) June 5, 2022
CGVとは、テテの容姿のことで、CGのようなビジュアルを持っているので、「CG+V(テテ)」でCGVと、言われるようになりました。
ARMYは、圧倒的なビジュアルのテテの姿を見つけては、CGVと添えて画像や動画を投稿しています。
世界ハンサムランキングで1位を取ったことがあり、今でもランキングするほど人間離れしたCGのようなテテの容姿は、本当に美しいですよね!
そのビジュアルの良さから、練習生時代は最終兵器として1人だけ姿を隠されデビュー後に顔が公開されただけあり、大人になった今ではそこに色気も増して、さらに魅力的になっているテテがいます。
テテをたまたま見て、その圧倒的な顔面偏差値の高さから気になり、BTSの虜になったというARMYも少なくないことから、これからもビジュアル担当としてその美貌を保っていってほしいと思いました♪
SINどい
ジンくんとユンギさんの身長差、どう見ても愛おしすぎるし どれだけ身長差があろうともナチュラルにジンくんの肩を抱くユンギさんかっこいいな… 何より2人の笑顔が幸せいっぱいすぎてSINどい pic.twitter.com/FOfxTc075H
— うゆもち ᵖʳᵒᵒᶠ (@0613___yfeBTS) June 5, 2022
同じタイミングで近づくの無理SINどい pic.twitter.com/t1MeHkFPrg
— ねね (@taekook_0613_) June 9, 2022
「SINどい」は、SUGAとジンを表す言葉で、2人が仲良くしている姿を見たARMYがその様子が「尊すぎる、しんどすぎる」となり、「SINどい」と出来上がった言葉のようでした。
SUGAの「S」、JINの「IN」を取り、合わせて作ったのが「SIN」。これは2人のコンビ名ですが、本人たちが作った名前です。
普段親父ギャグを飛ばしたり、元気なジンも部屋で過ごす時は穏やかで、長い間ルームメイトだったSUGAと、とても波長が合っていたことを話しているほどなので、コンビ名を作りたくなったのでしょうか。
とにかく、2人で過ごしている姿が夫婦のようで、「見ていて尊すぎる、しんどい」となったARMYが、コンビ名のSINと「しんどい」を合わせて作ったようです。
BTS推しなら、理解できるSUGAとジンの「SINどい」しんどいほど愛おしい姿を見つけて、SNSなどでぜひ使って見てください♪
SINのせいでSIN臓がSINどい…。 pic.twitter.com/7XQBWeRKdo
— 深 白 (@stellapIanet73) June 9, 2022
G.C.F.
「G.C.F.」これは、ジョングクが撮影から編集まで自ら行い、UPしているコンテンツのことで、「Golden Closet Film」の略です。
BTSは作業部屋にそれぞれ名前をつけていて、ジョングクの作業部屋の名前が「Golden Closet」で、ジョングクが撮影し、編集したものなので、そこに「Film」をつけ、「Golden Closet Film」
略して「G.C.F.」となり、BTSの公式のYouTubeでアップされた時にこの「G.C.F.」がついたものが、ジョングクの作品となります。
ジョングクが撮影しているので、ジョングク以外のメンバーなどが写され動画になっているようですが、たまにジョングクも写っている時がありました。
さすが黄金マンネと呼ばれるジョングクだけあって、何でもそつなくこなしてしまうことがよく分かる「G.C.F.」(コンテンツ)ですね♪
アムヘンアル
グクの作った「아무행알(アムヘンアル)」は「아미 무조건 행복해야 돼 알겠지?(アーミー. ムジョッコン. ヘンボッケヤデ. アルゲッチ?)」の略語。「ARMY. 無条件に. 幸せじゃないとダメ. 分かった?」という意味…
グクは今…幸せですか…@BTS_twt #AMAs#MAMAVOTE 방탄소년단 #bts pic.twitter.com/lJ1sY6jN4j— ❦ (@SHiE_Kiss) November 15, 2019
「アムヘンアル」は、ジョングクがARMYに送ったとても愛のある言葉でした。
韓国語で、「アーミー、ムジョッコン、へンボッケヤデ、アラッチ?」「아미 무조건 행복해야돼 알겠지?」の頭文字をとり略していて、その意味は「ARMYは無条件に幸せじゃないとダメ分かった?」となります。
ARMY想いのジョングクの気持ちがこもった、本当に素敵な言葉ですよね。
[日本語字幕動画]
💣방무행알(バンムヘンアル)
💜아무행알(アムヘンアル)
→방탄(아미)은 무슨 일이 있어도 행복해야 해 알겠지?
バンタン(アミ)は何があっても幸せじゃなきゃいけないよ、分かった?グクがチャットで作った言葉ㅠㅠㅠ#방탄과_아미는_무조건_행복해야해_알겠지 pic.twitter.com/YhhEIB46pn
— SH⁷ (@BTSHtogether) November 11, 2019
これに対して、BTSメンバーがポップアップストアに行った際に、ARMYからのメッセージを読んでいて、「バンムヘンアル」と書いてあるのを見つけます。
「방탄 무조건 행복해야돼 알겠지? 」「バンタン(BTS)は無条件に幸せじゃないとダメ分かった?」と言うお返しの言葉をもらっていたのでした。
このエピソードを知った、世界中のARMYは、BTSとARMYの素敵な絆に感動したに違いありません♪
アポバンポ
정국이 がチャットで作った新語
韓国トレンド1位ㅠㅠ#아포방포 アポバンポ아미 포에버 ! アミForever
방탄 포에버 ! バンタンForever朝から泣く😭@BTS_twt pic.twitter.com/mS1qWf5GGX
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) February 8, 2019
Fact that #Jungkook prepared gifts for Army who come to inkigayo melt my heart & the most impressive that he added GCG = Golden Closet Gift.
In other side he wrote in transparent photo
‘아포방포’ an acronym of ARmy FORever, BANGtan FORever
WE Love a Whole Angel😭💜#정국 @BTS_twt pic.twitter.com/pYJo1upfHw— JK Excellence | Talent & Artistry (@JK_Excellence) April 21, 2019
BTSの番組収録に参加したARMYに送られる「GCG」ゴールデン・クローゼット・ギフトと呼ばれるファンへのプレゼントの中身に、ジョングクのトレカがあり、「아포방포」日本語で「アポバンポ」と手書きのデザインがプリントされていました。
「アポバンポ」の意味は、「アーミー・フォーエバー・バンタン・フォーエバー」を略した言葉だそうで、造語が得意なジョングクが作ったようです。
韓国語でForeverは「포에버」「ポエボ」なので、近い日本語の発音となると「アポバンポ」となり、「GCG」を手にした韓国のARMYは、プレゼントのセレクトはもちろん、「아포방포」「アポバンポ」の意味にも感激した様子。
また、ジョングクは2021年11月22日のVLIVEで「BTS、ARMY、Forever」と言ってくれたり、個人のインスタ内でも2021年の締めくくりの挨拶とともに「아포방포」「アポバンポ」を添えてメッセージをし、ARMYに愛情を示してくれていました。
クムシラコ
テテ
クムシラコ
大好きだよ✨✨テテ✨✨#BTS #テテ#V pic.twitter.com/P7gW6XUzQC— ❤︎TAKAKO❤︎TATA❤︎ (@rin3hana3) June 5, 2022
最後に「クムシラコ」ですが、これは有名な言葉なので、ARMYの皆さんはご存知の方が多いかと思いますが、テテが苦しい時にテテのお父さんが送ってくれた言葉です。
慶尚道の方言で、「それがどうした、たいしたことない、大丈夫だ」と言う意味のある言葉でした。
Run.BTSの中でテテはこの言葉を通して、メンバーに想いを込めた手紙を送っていて、すぐに「クムシラコ」が話題となります。
また、仕事をクビになり再就職の面接を控え、心が落ち着かないというARMYにテテはWeverseで「クムシラコ」を送り、激励していたことがありました。
世界中のARMYも「テテが教えてくれたこの言葉のおかげで頑張れる!」など、たくさん励まされている人がいて、言葉の持つ力のすごさと、テテの優しさを感じるARMYだからこそ分かる素敵なワードの一つとなっています♪
おはようございます、今日明日とお仕事で不安なことがいっぱいあるので気分が落ちこみそうだけどクムシラコを胸に…テテのおっきい背中が大丈夫だよって言ってる´-
皆さま今日もよい1日を♡⃛ pic.twitter.com/2HURrspykt— しzuくはテテから死ぬほど愛されてる@テレ東しずテニム (@shizuku120130) June 6, 2022
まとめ
いかがでしたでしょうか?
8つのBTS用語は、全てご存じでしたか?どれも、ARMYとしては知っておきたいBTS用語だったと思います。
今回紹介したものは一部になりますが、初めて知ったという方は、今回分かったことでこれからの推し活にきっと役に立つことでしょう♪
デビュー9周年を迎え、さらに大きく成長しているBTSを変わらず応援していきたいですね。
最後までお読み下さり、ありがとうございました。