ARMYたちは親しみを込めて、BTSのメンバーをさまざまなあだ名で呼びます。今回はSIN編と題し、ジンとSUGAのあだ名をまとめました。どうしてそんなあだ名がついたのか、由来も含めてご紹介します。併せてメンバーからの呼ばれ方もお伝えしますね♪
ジンとSUGAのあだ名やメンバーからの呼ばれ方は?
할리갈리과 석진씨와의 즐거운 라디오!#0613FM_0509 pic.twitter.com/A7yPZpWjZs
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 9, 2020
メンバーの中でもジンは特にあだ名の数が多いです。本名の一部を使ったあだ名もあれば、名前とはまったく関係のないあだ名もあります。ユニークなニックネームが目白押しで、発案者のセンスにはただただ感服するばかりです…!
ジンほどではありませんが、SUGAも面白いあだ名の持ち主。中にはSUGAにぴったりの可愛いあだ名もあります。
それではジンとSUGA、2人のあだ名をそれぞれ1人ずつ見ていきましょう。メンバーからの呼ばれ方もご一緒にどうぞ♪
ジン
あだ名
どこに行っても誰から見ても全方位かっこいいジンには、ユニークなあだ名がたくさんあります。
2015年MMAレカペの伝説の『車門男』
キムソクジン…何度みてもカッコいい…#BTSJIN #JIN #BTSARMY pic.twitter.com/SVpMpwY9ax— ジンニムの白い腕 (@jinnim___moon) February 15, 2023
◽️170521[KST 170522] BBMAs
왼쪽에서 세번째남자 ‘왼세남’탄생
–#JIN @BTS_twt #방탄소년단진 #btsjin #jinweloveu3000 #BTS #ジン pic.twitter.com/7NRW8UbCh1— 그 시절, 우리가 사랑했던 석진 (@JINweloveu3000) May 20, 2021
「車門男/車ドア男」は2015年のMMAで降車するジンの美しい姿からついたあだ名です。「左から3番目の男」は2017年のビルボードでBTSがレッドカーペットに登場した時、左から3番目に立っていたジンがあまりにもかっこよすぎたためこう呼ばれることに。
そしてビルボードの授賞式後、記者会見で「左から3番目の男」について聞かれたジンは、「よく分かりませんが海外でもイケメンを見る目は似てるんだなと思って『僕はワールドワイドハンサムでしょ?』って話をしました」と返答。
♂️ニックネームあるの?
僕はWWH、ワールドワイドハンサム、知ってる?
♂️おかしいな、だってそれ学校で僕のニックネームだったし
あんたおもしろいやつだな hahahaアメリカでも絶好調なキムソクジンしんどいwww pic.twitter.com/cTxxPAfO6o
— 無 呼 吸 (@IQ0to2) May 27, 2021
これがきっかけとなり、新たなあだ名「ワールドワイドハンサム」が爆誕しました。今や「ジンといえばワールドワイドハンサム、ワールドワイドハンサムといえばジン」というくらい浸透しているニックネームですね。
海外で大きなイベントに出席する度に、その美貌で現地の人とSNSを騒がせ、トレンド入りするキムソクジンの「〜男」シリーズ
2015MMA「車門男(Car door guy)」
2017BBMA「左から3番目の男(Third guy from the left)」
2018BBMA「ベストの男(Guy in the waistcoat)」
2018国連総会「国連総会男」 pic.twitter.com/yHz12QgKlD— いくら (@ikurah18) June 28, 2021
「ウエストコートの男/ベストの男」は2018年のビルボードでかっこいいスーツスタイルを披露したジンについたあだ名です。同年9月、第73回国連総会に出席したBTS。国連でのジンの美しい姿が話題となり、今度は「国連総会男」と命名されました。
2019年のビルボードでは、さらに新しいあだ名が2つも誕生!ジンの「○○男シリーズ」はどんどん増えていきます。
プレーンブラックスーツの男❤️ pic.twitter.com/6i6VTgoFdr
— 아미 (@jin_r_12) May 4, 2019
BBMAs三冠おめでとうございます!
BBMAsといえば3年前の2019、BWLを披露した時についたあだ名「ファンキーバラ投げ男」のジンさん。 pic.twitter.com/1auQTkCDiM— 479 (@shimejihoshi) May 15, 2022
まず、レッドカーペットに黒色のシンプルなスーツで登場したジンは「プレーンブラックスーツの男」と名付けられ、また、この日のステージでホールジーとともに披露した「Boy With Luv」のワンシーンから「ファンキーバラ投げ男」というあだ名もつきました。
左から3番目のピンクマイクの人ってツイがたくさん見れて
朝から嬉しい
ジンさんの魅力に気づかれましたね…#BTS #BTSARMY #CDTVライブライブ#JIN @BTS_twt pic.twitter.com/nzo78Ad7lu— Myuu ⁷ ᵃʳᵐʸ (@myujin22) June 22, 2020
BTSは2019年のビルボードを境にそれぞれカスタムマイクを使用しています。ジンのマイクは皆さまご存じキラキラのピンクマイクです。この時期あたりから、音楽番組などで注目されるたびに「ピンクマイクの男/ピンクマイクの人」と呼ばれるようになりました。
BTSのことを知らない人をも魅了するジンのかっこよさは、このあだ名の多さからもよく分かりますね。
[上半身保守男]を変えた友情タトゥー、最強なのでは…?#JIN https://t.co/QrGEXrW29Q
— Kong Hye (@Konghye2) June 29, 2022
「○○男」というニックネームは、ARMYがジンにつけたものもあります。自分の素肌に視線が集まることが恥ずかしくて露出を好まなかったジンに対し、ARMYがつけたあだ名は「上半身保守男」です。
そんなジンが友情タトゥーを披露するために上半身裸の写真をインスタにアップした時は、世界中のARMYたちに衝撃が走りました。ネット上で話題になったことが昨日のことのように思い出されます。
追記 ニックネームシリーズ
✔︎大門男(FrontDoorGuy)— ᴷᴼᴺᴬ ིྀ (@124_jin_p) March 18, 2021
「大門男」は2021年3月にBTSが韓国のバラエティ番組「ユ・クイズ」に出演した時に誕生したあだ名です。大きな門扉が開き、メンバーたちが登場するシーンのジンの姿が素晴らしすぎるビジュアルだったため、「大門男」と名付けられました。
でも、そんなピンク姫ジンジンが好きですよ(*´▽`*) pic.twitter.com/yYRt4hsD3d
— ラフィ (@nonpy310) June 27, 2013
@799m12 ピンク プリンス キムソクジン▷◁♡*。゚ pic.twitter.com/sJsPHuRmmI
— ❤︎ㅅㅈㅋ❤︎ (@Exs2Ms) May 23, 2015
先ほどジンのマイクはピンクとお伝えしましたが、ジンのピンク好きはデビュー当時からです。ARMYはジンのことを「ピンク姫」と命名。これは本人も公認しているあだ名で、ジン自らペンミーティングなどで「ピンク姫」と発言していたことも。
そこから派生して「ピンクプリンス」と呼ぶARMYも登場しました。
普通にロッテコンのMVPはジンニムです。
金髪ジンニムは、表情によって不良にも王子様にも見えるからずるい。まじでワールドワイドハンサムすぎて怖い ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ pic.twitter.com/pBDxpD2Yh6
— ai (@__snws) June 22, 2018
加えて王子様つながりで「ジンニム」というあだ名もあります。「ニム」は「様」という意味で、ジンの育ちの良さや王子様のようなビジュアルからそう名付けられました。
来週タリョラだー‼︎
予告にあった窓拭きジンくん
https://t.co/cCmcMrJPof#bts #RunBTS #Jin #BANGTANTV pic.twitter.com/CKuQsJA29U— 모모 (@momo__kpop) November 15, 2022
「窓拭き」は窓を拭いた音とジンの笑い声が似ていることからついたあだ名です。あの特徴的な笑い声を聞くと、つられて笑ってしまうARMYが多数。何回もリピートして聞きたくなるような癖になる笑い声です♪
BTSきってのイケメン、ビルボード写真でも左から3番目誰?と話題になったジンに新たなニックネームがついた。握手会に参加したJアーミーがジンの顔はグレープフルーツみたいに小さいのに肩幅は畳くらいある!と投稿。これを見つけた海外アーミーがつけたアダ名は「グレープフルーツ畳」←そのままやん https://t.co/FkwZLvDTKO
— mickeykhun (@mickeykhun) November 4, 2018
広い肩幅にキュッと引き締まったウエストから、今海外ARMYからはドリトスと呼ばれ話題になっているジンヒョンwww完全にドリトスだwww pic.twitter.com/wWLYFxKrEx
— ルンパッパ ふぃーとDYNAMITEBODY (@ilikebts1999) November 27, 2018
ジンのトレードマークの1つである広い肩幅にちなんだあだ名は3つあります。1つ目はシンプルに「肩幅」、2つ目はグレープフルーツくらい小さな顔と畳のように広い肩幅ということで「グレープフルーツ畳」、3つ目は見事な逆三角形の体型から「ドリトス」です。
@enzel_bts_pjm
野菜をむしゃるのさ
ジンパカのように pic.twitter.com/QKBtA5fqqT— ちゃん (@bts_12_4) March 29, 2016
내 소중한 진파카를!!! pic.twitter.com/7bA2O0MvTs
— 방탄소년단 (@BTS_twt) October 1, 2014
「ジンパカ」はアルパカのようにモグモグごはんを食べるジンについたあだ名でもあり、デビュー当時にジンがARMYからもらったアルパカのぬいぐるみにつけた名前でもあります。響きが可愛いので、つい口にしたくなるあだ名ですね。
マッネ誕生日おめでとうございます
素敵な年になりますように✨
いつも明るい面白くてかわいいかっこいいジンさんサランヘヨ@BTS_twt pic.twitter.com/C6gavOj3K5— puni (@puni_bts7) December 3, 2018
マッヒョン(長男)またはマッオンニ(長女)とマンネ(末っ子)を組み合わせた「マッネ」は、末っ子のような最年長という意味の造語です。その言葉通り、本当は長男だけど末っ子に見えるジンはARMYから「マッネ」と呼ばれています。
[COWAY x BTS] コーウェイMaking Film
https://t.co/FbIt2G1t2p
めっちゃハンサムと思って見てたら…
ジンくんほんと小学生みたいだな笑
さすが小学校卒業してから大学までのあだ名が“小学生”だっただけあるㅋㅋㅋ#TheAstronaut #방탄소년단진 #BTSJIN @BTS_twt pic.twitter.com/gjTAJzn5yP— りーの (@jin_is_destiny2) November 18, 2022
「小学生」は、ジンが小学校を卒業した後、大学生まで呼ばれ続けたあだ名です。2018年に配信されたBTSのオリジナル番組「We Love BTS」や「2021 BTS FESTA」で本人がそう話していました。
マンネたちにちょっかいを出したり、ふいに変顔をしたり、いくつになっても小学生男子みたいな行動をとるジンにぴったりのあだ名ですね♪
個人プロフィール
ジンが書くプロフィール
名前 : キムソクジン/KIM SEOK JIN
あだ名 : ッジン
趣味 : グクのことからかうこと
生年月日/年 : 92.12.04/29
得意 : 柔軟性
チーム内での僕の担当 : ボーカル pic.twitter.com/3DwNrcV8L3— IAN (@IAN7209) June 6, 2020
長男インスタにホビ〜
わ、ペクセム!!ッジン、なんで僕呼ばない!!!
空気読んで(낄끼빠빠キルキパッパは⁰割り込むときに割り込んで、抜ける時には抜けろという낄때 끼고 빠질때는 빠져の略から来た新造語です。場の空気を読みなさい。という意味) pic.twitter.com/084FoQ8uu7
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) May 23, 2022
最後にご紹介するのは「ッジン(찐)」です。「2020 BTS FESTA」で公開されたプロフィールにジンが自分のあだ名として書いていました。
「ッジン(찐)」は「ジン(진)」を強く発音したもので、メンバーや公式がSNSなどでジンのことを「ッジン(찐)」と書いていることもしばしば。
Run BTS
「ジミン、ブイ お疲れ
ナムジュニ、ホープ
お疲れ
ユンギヒョン、ッジン お疲れ
ジョングギ 、みんな 本当にありがとう準備しろ
これからもっと
走れるだけ走れ」この歌詞と、みんなで手を合わせる振り
胸が熱くなる#Run_BTS_Dance_Practice pic.twitter.com/YiZvykej4p— sao (@sao02012975) November 13, 2022
ブリッジも最高!!!
ホビがマジ爆かっこよすぎ!!!!!
ジンが찐になってるとことかも最高。
好きすぎて爆発#BTS_Proof #RunBTS pic.twitter.com/dGN9HCl2q3— Yuka Ohishi ⁷ NY (@yukaohishi) June 10, 2022
ついでながら、BTSの楽曲「Run BTS」でJ-HOPEがメンバーの名前を言っていくところの歌詞も「ッジン(찐)」と書かれています。
メンバーからの呼ばれ方
前述したように、ジンは膨大な数のあだ名の持ち主ですが、メンバーからの呼ばれ方は実にシンプルです。
僕のじゃん
ジンヒョンの
これ誰の?
️シュガヒョン、あの字って、誰が見てもシュガヒョンじゃない?
僕のだよ僕の
これは刺したら得点だよ
悪くないですね
僕のはこれ誰が書いたの?
ジンヒョンが僕の?僕が上手く書いたのに
着るんですか?小学生みたいで可愛い~#RunBTS pic.twitter.com/SLKaNwN8dw
— RURUV (@RURUV4) February 14, 2023
グループの長男であるジンは、韓国語でお兄さんという意味のヒョンをそのまま名前の後ろにくっつけて、メンバーから「ジンヒョン」もしくは「ソクジニヒョン」と呼ばれています。あるいはシンプルに「ヒョン」とだけ呼ばれることも。
こちらが皆さん大好きソクジンの『ヒョンガハルケ』です☺️
これは素のジンくん過ぎてずっと見ていられる
そしてナムの『出来た!』の弟感もたまらない☺ pic.twitter.com/65v6ZkT4HH— ももこ (@momonohana8787) October 5, 2022
ジン自身、一人称が「ヒョン」になる場面も多々あります。ジンが言う「ヒョンガハルケ(ヒョンがやるよ)」はみんなが大好きなフレーズですよね!
ソクジニヒョンと9ヶ月同い年って何回言うん?シュチタでもボンボヤでも言ってたやん。チングの予約するユンギ嬉しそうでかわいすぎるし、何回も聞いてるであろうジンくんのハイハイわかったよ感と併せてとてもSINどい#RUNBTS #JIN #SUGA #SINどい pic.twitter.com/8gGeHr0RXc
— みんᵕ̈( -᷅_-᷄ ) (@39yoongisuga) January 3, 2023
それと同じくらいARMYがキュンキュンしているのは、SUGAがジンのことをヒョンと呼ぶ場面です。グループの次男のSUGAにとって、ヒョンと呼べる相手はジンだけ。SUGAが「ジンヒョン」と言っているシーンは胸キュン必至です♪
マンネが長男を呼び捨て…萌え… pic.twitter.com/iH3Yrg5wgh
— 마! (@JK__WN) March 14, 2019
ヒョンのことをひたすらジン呼びするホソクが大好きなんですよね pic.twitter.com/A2Si0MiYQ5
— 湯 (@ykhope218) December 2, 2021
年齢による上下関係が厳しい韓国では年上の人を呼び捨てにすることはありえませんが、マンネたちがおふざけで「ジン」とわざと呼び捨てにする場面もあります。
大きな心で何でも受け止めてくれるジンが相手なので、安心して甘えられるのでしょうね。彼らの兄弟愛に頬がゆるみます♪
SUGA
あだ名
「来世は石になりたい」という願望を抱き、極力無駄な動きはせずボーっとしていることが多いSUGA。
やる気注入するホソクを拒否するユンギ爺ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“やる気が入らないです” pic.twitter.com/KRK9w61vqO
— 아미누나 (@cher_bts) March 30, 2017
そんなSUGAに対し、ARMYが最も呼んでいるあだ名は「爺」または「おじいちゃん」です。これは本人も公認のあだ名で、「2021 BTS FESTA」で自身のあだ名を問われた時もSUGAはしっかり「ハラボジ(おじいちゃん)」と答えていました。
윤기오빠 생일 축합니다!!
[ 한국 나이 26세 일본 나이 25세 ]
塩ユンギも砂糖ユンギもステージ上のユンギ様もフリ-の時のユン爺も、どんな민윤기も大好きです。#HappySUGADay #슈가생일ㅊㅋ #민윤기_생일_캡짜앙 #GeniusYoongiDay pic.twitter.com/vIvdPmcnIC— キムテヘッド (@bighit_kimtae_h) March 8, 2018
ミンシュガ様
バスケもラップもピアノもな歯茎がキュートすぎる塩爺(たまに砂糖)ユンギのセンイルまでに『309RT』#ユンギのセンイルまでに309RT #ARMYの力信じてる #suga #슈가 pic.twitter.com/A2QH4mbiA4
— SINどい (@sindoiyu_tena) February 9, 2017
「塩」は塩対応することが多いクールなSUGAについたあだ名です。逆にめちゃくちゃ甘々な対応の時もあるため、「砂糖」というあだ名もあります。砂糖は他にも色白で甘い笑顔という意味合いも。
このあだ名で呼ぶ場合、名前を後ろにつけて「塩ユンギ」「砂糖ユンギ」と呼んでいるARMYが多いです。その他、後ろに爺をプラスした「塩爺」や「砂糖爺」というあだ名もあります。ARMYじゃない人からすると不思議なニックネームでしょうね(笑)
ソクジンショッピング
BADDAYにゃんこユンギが可愛すぎたので良かったらどうぞ pic.twitter.com/PCV7YjhhwL— みんᵕ̈( -᷅_-᷄ ) (@39yoongisuga) January 2, 2022
「爺」や「塩」など、癖のあるあだ名ばかりではなく可愛いあだ名もあります。それはズバリ「にゃんこ」です。SUGAがネコっぽいことから名付けられました。これも「塩」と「砂糖」同様、名前をくっつけて「にゃんこユンギ」と呼んでいるARMYが多いです。
日本語訳SUGAになってるけど原文ミンエオンなの無理 ミンニャオンと一緒に楽しい食事タイムはそれはもうチュールタイムやん無理 pic.twitter.com/qSZt58IBp8
— ⁽⁽ ✌ ✌ ⁾⁾ (@taegi_metyababu) March 24, 2020
本国では猫の鳴き声のニャオンとSUGAの本名ミン・ユンギのミンをくっつけて「ミンニャオン」と呼ばれているのだとか。「にゃんこユンギ」も「ミンニャオン」も可愛すぎてニヤニヤしちゃいますね♪
おはよござます。
シュプDの言う通り。I’m voting for #BTSARMY for #BestFanArmy at the #iHeartAwards!
@BTS_twt pic.twitter.com/HHZLrzu8PZ— いく (@bangtangoto19) January 29, 2022
「シュプD」はBTSのラジオ風コンテンツ「꿀(ハニー)FM 06.13」でのDJ名で、そのままSUGAのあだ名の1つになりました。
my favorite Yoongi rap of all time, lyrics provided by a fan on Naver Starcast: “Suga oppa raps well, it’s amazing that the longer you look at him the more he seems like an idiot” pic.twitter.com/f8P3aRalP6
— min ‘남자든 여자든 랩으로 홍콩을 보내는 유연한 내 혀놀림’ yoongi (@origamifirefly) April 18, 2019
「ミンシュガ」はミン・ユンギとシュガを組み合わせたあだ名です。インパクト抜群の「ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン」は、2015年4月にNAVERのSTAR CASTを通じて世界に生中継された「’I NEED U, BTS ON AIR’」で誕生しました。
ファンが書いた歌詞を繋げて即興で歌うというコーナーがあり、とあるARMYが「ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン(민슈가천재짱짱맨뿡뿡)」のフレーズを含む歌詞を応募。これをSUGAが気に入り、そこからあだ名として定着しました。
민슈가천재짱짱맨뿡뿡 pic.twitter.com/XiToucGtaS
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 10, 2015
[#슈가생일ㅊㅋ]
0309
HAPPY
BIRTHDAY
SWEET SUGA #슈가형이야 #민슈가 #민슈가천재짱짱맨뿡뿡 #민피디 #설탕절 pic.twitter.com/jGuDZiW5hN— BTS_official (@bts_bighit) March 8, 2019
誕生以降、SUGA本人、公式ともにこのあだ名を使っています。なお、チャンチャンメンとは最高の男性という意味です。プンプンは擬音語。
つまり「ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン」は「ミンシュガ天才超最高男」ということ。その名の通り、多才でかっこいいSUGAにうってつけのあだ名です♪
シュガ プロフィール
名前: ミンユンギ MIN YUN KI
誕生日:930309/28
あだ名:ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン
特技:ラップ
趣味:バスケ
チーム内 担当:おじいちゃん pic.twitter.com/4O2YYJoyBl— CHOM.⁷ CLOSE (@MoNoHoPe_94) June 6, 2020
SUGAは「2020 BTS FESTA」のプロフィールでも、ニックネームの欄に「ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン」と書いていました。誕生から何年経ってもお気に入りのあだ名ということが分かりますね。
ミンストラダムス様
さすがです#SUGA #yoongi #ユンギ#BTS_Butter #BTS @BTS_twt pic.twitter.com/laXzEMOpMk— sʜɪɴᴏ (@s08091_BTS) May 23, 2021
「ミンストラダムス」は、「ノストラダムスの大予言」で知られる占星術師・ノストラダムスとミン・ユンギを組み合わせたあだ名です。
「Billboard Hot 100」で1位を獲る、グラミーでパフォーマンスをするなど、過去にSUGAが目標として話した内容は現実になるものが多いことから、そのあだ名がつきました。
メンバーからの呼ばれ方
「ユンギヤ」は長男であるジンだけが呼べるSUGAの呼び方です。韓国では家族や友達、恋人など親しい人の名前を呼ぶ時、最後に「아(ア)」または「야(ヤ)」をつけて呼びます。日本語でいうところの「○○くん、○○ちゃん」みたいなニュアンスです。
「Agust.D」として真剣に監督と話してるときに途中で撮影に参加するジンくんとジョングクがきて、ジンくんの「ユンギヤぁ〜!!!」の言葉に一瞬でキラッキラ笑顔で「ミンユンギ」になる瞬間がかわいい pic.twitter.com/rBvyNWwmBN
— じんしゅが保護会⁷ slow (@toppokki_0613) August 7, 2021
アかヤのどちらがつくかは名前の構造で変わり、最後の文字にパッチム(子音)があるかどうかで決まります。ユンギの場合はパッチムがありません。そのため、ヤをつけて「ユンギヤ」と呼ばれています。
マンネからユンギ!!と呼ばれてるらしい
メンバー達は僕をシュガヒョン、シュガと呼ぶのが楽です
ジョングギはいつもユンギ!!
前はシュガヒョンだったのに最近ユンギ!!って呼んでるんだよ
윤기!!!!
윤기!!!!— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) May 30, 2021
テテちゃんの「ユンギ」呼びとナムジュンの「ユンギヤ」呼びもたまらんかったです pic.twitter.com/Gti81xG7cq
— みぃ (@mie241289) December 7, 2020
「シュガヒョン」と「ユンギヒョン」は、ジン以外の年下メンバーからの呼ばれ方です。本来、年上のSUGAを呼び捨てにすることはありませんが、ジンの場合と同じくたまにおふざけで「ユンギ」と呼ぶ場面もあります。彼らの仲の良さが微笑ましいですね♪
まとめ
今回はジンとSUGAのあだ名やその由来、メンバーからの呼ばれ方についてお伝えしました。とにかくジンのニックネームの多さにはびっくりです。彼のビジュアルがあらゆる人の視線を集めるがゆえに、新しい呼び方が次から次へと増えていくのでしょうね。
数でいうとジンほどのあだ名はありませんが、SUGAにも可愛くて面白いあだ名がたくさんついていました。どの呼び方もARMYの愛が込められていて、呼ぶたびに心がほっこりします。2人ともこの先どんなあだ名が増えるのか楽しみです!
インパクトのあるあだ名に比べると、メンバーからの呼ばれ方は至ってシンプルでしたね。ヒョン呼びされているのも、しているのもどちらの場面も大好きです。聞くたびにキュンとするので、これまで意識していなかったという方はぜひ耳を傾けてみてください♪